歐司朗發(fā)多項公告 披露2015年發(fā)展計劃【譯】

　　歐司朗在年度會議期間發(fā)布了多項公告，擬表明其在有關(guān)財政基礎(chǔ)方面的進(jìn)展。據(jù)悉，該公司將投資一項重要的新控制技術(shù)，計劃支付股息，另將享受更優(yōu)惠的債務(wù)融資。此外，公司首席執(zhí)行官Olaf Berlien還提出有關(guān)慕尼黑德意志博物館的特殊LED固態(tài)照明(SSL)項目計劃。

　　Berlien在年度會議上向股東們表示，公司將通過使用選擇性激勵機(jī)制和投資來推動新技術(shù)和創(chuàng)新。他還說，已決定從董事局的預(yù)算中劃出1000萬歐元以支持Lightify等項目。

　　LIGHTIFY是歐司朗在2014年法蘭克福建筑照明展上推出的一款固態(tài)照明控制系統(tǒng)，包括替代性光源，燈具和專用控制產(chǎn)品。隨后今年早些時候又在消費(fèi)電子展上推出多款Lightify系列產(chǎn)品。

　　歐司朗還表示，2015年會計年度計劃支付股息0.90歐元，如若該計劃得到股東的批準(zhǔn)，這筆支出將達(dá)公司凈收入的一半。

　　此外，歐司朗宣布，公司已對債務(wù)融資結(jié)構(gòu)進(jìn)行了優(yōu)化。公司已將9.5億歐元的循環(huán)信用額度的有效期延長了2年。同時，公司已經(jīng)從歐洲投資銀行獲得了2億歐元的貸款。

　　“這些意味著債權(quán)人對歐司朗的表現(xiàn)很有信心，”歐司朗的首席財務(wù)官Klaus Patzak說。 “未來幾年，我們在資金方面有了保障，不管資本市場情況如何，都能夠有選擇性地靈活運(yùn)用資金。”

　　歐司朗還宣布了有關(guān)今夏為德意志博物館外墻提供動態(tài)、變色固態(tài)照明的計劃。上圖則是照明效果圖。歐司朗子公司Clay Paky將提供固態(tài)照明和控制產(chǎn)品。